نفى مصمم الازياء الألماني الشهير كارل لاغرفيلد ان يكون وصف الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند بانه “احمق” كما ادعت بذلك مجلة “ماري كلير” في نسختها الاسبانية، مشيرا الى مشكلة في ترجمة المقابلة التي أجرتها معه المجلة.
وأعلن لاغرفيلد خلال النشرة الاخبارية الرئيسية يوم الاحد على محطة “فرانس 2” الفرنسية العامة “بطبيعة الحال لم اقل ذلك، لذا ليس علي ان اعتذر لاني لم اقل ذلك. لا اتكلم الاسبانية للاسف ولا اعرف بالتالي ما الذي قالوه بالتحديد”.
وزعمت النسخة الاسبانية من مجلة “ماري كلير” بأن لاغرفيلد قال عن فرانسوا هولاند “هذا الاحمق سيكون كارثيا تماما مثل ثاباتيرو” في اشارة الى رئيس الحكومة الاسباني السابق. كما ذكرت المجلة أن لاغرفيلد انتقد بشدة سياسة هولاند تجاه أغنياء فرنسا مشيرا الى أن هولاند “يكره الاغنياء، هذا امر كارثي، يريد ان يعاقبهم ، وبطبيعة الحال يرحلون ولا احد يستثمر”.
ورفض لاغرفيلد انتقاد السياسة الضريبية للحكومة الفرنسية الا انه اسف لان صناعات السلع الفاخرة “تعامل وكأنها منبوذة، مع انها تدر الكثير من الاموال”.
وفيما يخص هولاند اعتبر لاغرفيلد من السخف الاعتقاد انه قام بشتمه، مؤكدا انه على العكس وجد الرئيس الفرنسي خلال برنامج تلفزيوني “طريفا ومرهف العقل وذكيا جدا”، وفقا لوكالة “فرانس برس”.
سيريان تلغراف